春節おめでとうございます

中国の春節が間もなくやってきます。Sentonを支えてくださるすべてのパートナーの皆様に感謝申し上げます。皆様のご健康と、新年が素晴らしい一年となりますようお祈り申し上げます。

春節は、旧暦の1月の最初の日であり、旧暦の1年とも呼ばれ、一般的に「中国の新年」として知られています。これは、我が国で最も厳粛で活気のある伝統的な祭りです。春節には長い歴史があります。殷王朝と殷王朝の年初めと年末に神々や祖先を崇拝する活動に由来しています。中国の旧暦によると、旧暦の1月の最初の日は、古代では元日、元辰、元正、元朔と呼ばれ、一般的に新年の最初の日として知られています。月の最初の日が春節と呼ばれています。
春節がやってきました。春の訪れとともに、ビエンチャンは活気を取り戻し、植物は再び芽吹き、種まきと収穫の季節が再び始まります。人々は、氷と雪に覆われた植物が枯れ果てた長く厳しい冬をようやく乗り越え、春の花が咲く日を待ち望んでいました。
何千年もの間、人々は新年のお祝いをとても華やかにしてきました。毎年、旧暦12月23日から新年30日までの期間は、「春節」または「掃除節」と呼ばれています。春節前に掃除をするのは、中国の人々の伝統的な習慣です。
そして、各家庭では新年の準備を始めます。祭りの約10日前から、人々は買い物に忙しくなります。新年の品物には、鶏肉、鴨肉、魚、お茶、酒、油、醤油、揚げた種子やナッツ、砂糖菓子、果物などがあります。十分な量を買い揃えるだけでなく、新年の訪問用にいくつか用意しておく必要があります。友人宅を訪ねる際に贈る贈り物や、子供たちは新年に着る新しい服や帽子を買っておく必要があります。
祭りの前に、赤い紙に黄色い文字で新年のメッセージを書いたものを家のドアに貼る。つまり、赤い紙に春節の対聯を書いたものだ。鮮やかな色彩と縁起の良い意味を持つ新年の絵を家の中に飾る。器用な女の子たちは美しい窓格子を切り抜き、窓に貼る。ドアの前には赤い提灯を吊るしたり、祝福の文字や財神の像を貼ったりする。祝福の文字は逆さまに貼ることもできる。秋、つまり幸運、これらすべての活動は祭りに十分な祝祭の雰囲気を加える。
春節は新年とも呼ばれます。古い伝説では、年（ニエン）は人々に不運をもたらす架空の動物でした。1年目は木々が枯れ、草も生えず、1年が終わるとすべてが成長し、花が咲き乱れます。新年をどうやって過ごすか？爆竹を使う必要があり、そのため爆竹を鳴らす習慣があり、これは実際には賑やかな場面を盛り上げるもう一つの方法なのです。

春節は楽しく平和な祭りであり、家族が集まる日でもあります。家を離れている子供たちは春節に家に帰って家族と再会するべきです。旧正月の前夜は旧暦12月の30日の夜で、大晦日、または家族団らんの夜とも呼ばれます。この時、旧と新が交代し、新年を祝うことは最も重要な新年の行事の1つです。北部では大晦日に餃子を食べる習慣があります。餃子の作り方は、まず麺を混ぜることであり、調和という言葉は調和を意味します。幼い頃に子供を作るという意味を取ります。南部では、新年に餅を食べる習慣があります。甘くてもちもちした餅は、新年の人生の甘さとバックギャモンを象徴しています。
最初の鶏の鳴き声や新年の鐘が鳴ると、通りでは一斉に爆竹が鳴り響き、次から次へと音が鳴り、家族は喜びでいっぱいになった。新年が始まった。男性も女性も子供も皆、お祝いの衣装を身にまとった。新年の挨拶や誕生日、祭りの期間中の子供たちへのお年玉、グループでの新年の夕食、新年最​​初の日の2日目と3日目には親戚や友人を訪ね、挨拶を交わし、お祝いをし、新年のお祝い、金持ちになることのお祝い、新年のお祝い、新年の幸せなど、先祖を敬うなどの活動が始まった。
祭りの温かい雰囲気は、家々に漂うだけでなく、様々な場所の通りや路地にも満ち溢れます。場所によっては、獅子舞、龍灯、火遊び、花市巡り、縁日など、様々な風習が露店で繰り広げられます。この時期、街は提灯で彩られ、通りは観光客で賑わいます。かつてないほどの活気に満ち溢れます。春節は、旧暦1月15日の元宵節が終わるまで、本当の意味では終わらないのです。
春節は漢民族にとって最も重要な祭りですが、満州族、モンゴル族、ヤオ族、チワン族、白族、高山族、赫哲族、ハニ族、ダウル族、トン族、リー族など十数族の少数民族も春節の習慣を持っていますが、祭りの形式はそれぞれの民族の特徴を持ち、より不朽のものです。